奧布陳仔的大聲公

編譯管淑平／特譯

　　瑞士有錢人聚集的蘇黎世湖區，有一間專門協助想要尋死的人自殺的診所，儘管瑞士法律允許安樂死，但因政府和居民擔心這類場所影響形象，這類機構的存在也陷入爭議。

前員工︰至少三百往生者

　　最近有數以百計的小塊人體骨骸被沖上蘇黎世湖岸，各方都將傾倒這些人類遺骸的凶手，指向當地一家協助自殺組織Dignitas診所。Dignitas協助想要尋死的人自殺，最受爭議的是其協助對象不限於無法治癒的重症病患。曾任職該診所高層的弗恩里說：「我計算過，過去幾年有大約三百名Dignitas客戶骨灰被丟進湖裡。」不過這麼做並不違法，當局僅是發函警告污染環境。

非絕症病患 也協助尋死

　　英國泰晤士報二十五日報導，Dignitas的真實狀況恐怕不像周邊美景一般賞心悅目，就連該診所主任米奈利也承認，他的經營手法就像「好心的獨裁者」。米奈利具有律師身分，曾當過記者，沒有證據顯示他透過Dignitas牟利。診所是無需繳稅的慈善機構，但仍必須申報財務狀況，而Dignitas自二○○四年起就沒有提出財務數據。

　　Dignitas過去十年協助將近九百人自殺，費用最高有過單人七千歐元（將近台幣三十萬元），扣掉員工薪水、房租、法律費用、喪葬處理費等，收入似乎也算不上豐厚，六千名註冊會員入會費一百二十五歐元（約台幣五三○○元），年費五十歐元（約台幣二一○○元）。

　　診所執行協助自殺場所一直更換，因為儘管逾六成瑞士人認同這種作法，但若這樣的場所出現在自己家附近，可又是另外一回事。

　　一九九八年起持續追蹤Dignitas的一名記者說，有時候Dignitas像在打游擊戰，曾在露營車、飯店房間，甚至米奈利自己家的客廳幫人自殺。

　　瑞士允許由非醫師人士進行非營利性的協助自殺，在安樂死法令上是歐洲最開放的，法律要求這類診所把人送進「死亡室」前，至少得接受醫師諮商兩次。

　　但二○○五年離職的弗恩里說，實際情況往往不是如此，「有些外國人…往往早上來到蘇黎世，被帶到醫師那裡，下午就告別人間了。」不過，Dignitas否認像工廠輸送帶般急著把人送進墳場。

自殺首都污名 瑞人反思

　　這類診所也讓瑞士被冠上歐洲自殺首都之名，甚至被稱為「死亡觀光業」，社會上已出現要求從嚴管理這類診所、增加其受理個案甚至組織本身透明度的呼聲。


引用自：http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/27/today-int5.htm